What is NASADEM and when it will be released?

NASADEM is a full reprocessing of the SRTM data using state-of-the-art interferometric processing techniques. It also improves accuracy, reduce gaps and improve the quality of the data used to fill gaps (using GDEM v3). More details are described here.

The final version is not ready yet, but a provisional version has been released (not officially) and can be downloaded here: https://e4ftl01.cr.usgs.gov/provisional/MEaSUREs/NASADEM/

In your area of interest look for the "hgt_srtmOnly_R4" folder for the SRTM only data (i.e., not void filled) and in the "hgt_merge_I2" folder for the void filled data. Note that the former contains ellipsoidal elevations and the later geoidal ones.

This provisional NASADEM does have clear improvements over SRTM v3, but I would still recommend to wait for the final version, as there are still many issues. GDEM v3 dataset has not been released yet to the public, but it is already available to NASA, as stated here. By looking at the data, it is clear to me that it was indeed used in the void-filled version of this provisional dataset.

The tiles downloaded from that server above don't have all the ancillary/header information to be loaded in most GIS software, but David Shean wrote some scripts both for bulk download and to generate the header files, those are available in github: https://github.com/dshean/nasadem