An Old Irish Blessing

Python, 143 chars

#coding:u8
print u'慍⁹桴⁥潲摡爠獩⁥灵琠敭瑥礠畯䴊祡琠敨眠湩⁤敢愠睬祡⁳瑡礠畯⁲慢正䴊祡琠敨猠湵猠楨敮眠牡灵湯礠畯⁲慦散吊敨爠楡獮映污潳瑦甠潰潹牵映敩摬ੳ湁⁤湵楴敷洠敥⁴条楡੮慍⁹潇⁤潨摬礠畯椠桴⁥潨汬睯漠⁦楈⁳慨摮'.encode("u16")[2:]

run at codepad.org

Haskell, 179 characters

e="\n "++['='..'z']++e;i r=[e!!div r 64,e!!r]
main=putStr$i.fromEnum=<<"뒦뾁빭몁뷴릩끷뮸몁뺵끹봁벪몹끾봺뀒릾끹뭪끼뮳멁맪끦뱼릾븁릹끾봺뷁맦먰뀒릾끹뭪끸뺳끸뭮볪끼릷벁뺵봳끾봺뷁뫦먪뀙뭪끷릮본끫릱뱁븴뫹끺뵴볁뾴뺷끫뮪뱩븀놳멁뺳빮뱁뼪끲몪빁리릮변뒦뾁댴멁뭴뱩끾봺끮볁빭몁뭴뱱봼끴뫁덮븁뭦볩뀀"

This exploits the ancient common bond between the Irish and the Koreans. You all knew that lace and potato farming came via Korea, and that Kimchi was first made in Dublin... right?

---

• Edit: (197 -> 184) No need to mod (why⁈ :-) ); eliminated separate declaration for the Korean text.
• Edit: (184 -> 179) Used a more compact to represent code book.

INTERCALL, 3421 bytes

A simple solution. Genered automatically, if anyone is wondering...

INTERCALL IS A ANTIGOLFING LANGUAGE
SO THIS HEADER IS HERE TO PREVENT GOLFING IN INTERCALL
THE PROGRAM STARTS HERE:
PUSH LXXVII
PRINT
PUSH XCVII
PRINT
PUSH CXXI
PRINT
PUSH XXXII
PRINT
PUSH CXVI
PRINT
PUSH CIV
PRINT
PUSH CI
PRINT
PUSH XXXII
PRINT
PUSH CXIV
PRINT
PUSH CXI
PRINT
PUSH XCVII
PRINT
PUSH C
PRINT
PUSH XXXII
PRINT
PUSH CXIV
PRINT
PUSH CV
PRINT
PUSH CXV
PRINT
PUSH CI
PRINT
PUSH XXXII
PRINT
PUSH CXVII
PRINT
PUSH CXII
PRINT
PUSH XXXII
PRINT
PUSH CXVI
PRINT
PUSH CXI
PRINT
PUSH XXXII
PRINT
PUSH CIX
PRINT
PUSH CI
PRINT
PUSH CI
PRINT
PUSH CXVI
PRINT
PUSH XXXII
PRINT
PUSH CXXI
PRINT
PUSH CXI
PRINT
PUSH CXVII
PRINT
PUSH X
PRINT
PUSH LXXVII
PRINT
PUSH XCVII
PRINT
PUSH CXXI
PRINT
PUSH XXXII
PRINT
PUSH CXVI
PRINT
PUSH CIV
PRINT
PUSH CI
PRINT
PUSH XXXII
PRINT
PUSH CXIX
PRINT
PUSH CV
PRINT
PUSH CX
PRINT
PUSH C
PRINT
PUSH XXXII
PRINT
PUSH XCVIII
PRINT
PUSH CI
PRINT
PUSH XXXII
PRINT
PUSH XCVII
PRINT
PUSH CVIII
PRINT
PUSH CXIX
PRINT
PUSH XCVII
PRINT
PUSH CXXI
PRINT
PUSH CXV
PRINT
PUSH XXXII
PRINT
PUSH XCVII
PRINT
PUSH CXVI
PRINT
PUSH XXXII
PRINT
PUSH CXXI
PRINT
PUSH CXI
PRINT
PUSH CXVII
PRINT
PUSH CXIV
PRINT
PUSH XXXII
PRINT
PUSH XCVIII
PRINT
PUSH XCVII
PRINT
PUSH XCIX
PRINT
PUSH CVII
PRINT
PUSH X
PRINT
PUSH LXXVII
PRINT
PUSH XCVII
PRINT
PUSH CXXI
PRINT
PUSH XXXII
PRINT
PUSH CXVI
PRINT
PUSH CIV
PRINT
PUSH CI
PRINT
PUSH XXXII
PRINT
PUSH CXV
PRINT
PUSH CXVII
PRINT
PUSH CX
PRINT
PUSH XXXII
PRINT
PUSH CXV
PRINT
PUSH CIV
PRINT
PUSH CV
PRINT
PUSH CX
PRINT
PUSH CI
PRINT
PUSH XXXII
PRINT
PUSH CXIX
PRINT
PUSH XCVII
PRINT
PUSH CXIV
PRINT
PUSH CIX
PRINT
PUSH XXXII
PRINT
PUSH CXVII
PRINT
PUSH CXII
PRINT
PUSH CXI
PRINT
PUSH CX
PRINT
PUSH XXXII
PRINT
PUSH CXXI
PRINT
PUSH CXI
PRINT
PUSH CXVII
PRINT
PUSH CXIV
PRINT
PUSH XXXII
PRINT
PUSH CII
PRINT
PUSH XCVII
PRINT
PUSH XCIX
PRINT
PUSH CI
PRINT
PUSH X
PRINT
PUSH LXXXIV
PRINT
PUSH CIV
PRINT
PUSH CI
PRINT
PUSH XXXII
PRINT
PUSH CXIV
PRINT
PUSH XCVII
PRINT
PUSH CV
PRINT
PUSH CX
PRINT
PUSH CXV
PRINT
PUSH XXXII
PRINT
PUSH CII
PRINT
PUSH XCVII
PRINT
PUSH CVIII
PRINT
PUSH CVIII
PRINT
PUSH XXXII
PRINT
PUSH CXV
PRINT
PUSH CXI
PRINT
PUSH CII
PRINT
PUSH CXVI
PRINT
PUSH XXXII
PRINT
PUSH CXVII
PRINT
PUSH CXII
PRINT
PUSH CXI
PRINT
PUSH CX
PRINT
PUSH XXXII
PRINT
PUSH CXXI
PRINT
PUSH CXI
PRINT
PUSH CXVII
PRINT
PUSH CXIV
PRINT
PUSH XXXII
PRINT
PUSH CII
PRINT
PUSH CV
PRINT
PUSH CI
PRINT
PUSH CVIII
PRINT
PUSH C
PRINT
PUSH CXV
PRINT
PUSH X
PRINT
PUSH LXV
PRINT
PUSH CX
PRINT
PUSH C
PRINT
PUSH XXXII
PRINT
PUSH CXVII
PRINT
PUSH CX
PRINT
PUSH CXVI
PRINT
PUSH CV
PRINT
PUSH CVIII
PRINT
PUSH XXXII
PRINT
PUSH CXIX
PRINT
PUSH CI
PRINT
PUSH XXXII
PRINT
PUSH CIX
PRINT
PUSH CI
PRINT
PUSH CI
PRINT
PUSH CXVI
PRINT
PUSH XXXII
PRINT
PUSH XCVII
PRINT
PUSH CIII
PRINT
PUSH XCVII
PRINT
PUSH CV
PRINT
PUSH CX
PRINT
PUSH X
PRINT
PUSH LXXVII
PRINT
PUSH XCVII
PRINT
PUSH CXXI
PRINT
PUSH XXXII
PRINT
PUSH LXXI
PRINT
PUSH CXI
PRINT
PUSH C
PRINT
PUSH XXXII
PRINT
PUSH CIV
PRINT
PUSH CXI
PRINT
PUSH CVIII
PRINT
PUSH C
PRINT
PUSH XXXII
PRINT
PUSH CXXI
PRINT
PUSH CXI
PRINT
PUSH CXVII
PRINT
PUSH XXXII
PRINT
PUSH CV
PRINT
PUSH CX
PRINT
PUSH XXXII
PRINT
PUSH CXVI
PRINT
PUSH CIV
PRINT
PUSH CI
PRINT
PUSH XXXII
PRINT
PUSH CIV
PRINT
PUSH CXI
PRINT
PUSH CVIII
PRINT
PUSH CVIII
PRINT
PUSH CXI
PRINT
PUSH CXIX
PRINT
PUSH XXXII
PRINT
PUSH CXI
PRINT
PUSH CII
PRINT
PUSH XXXII
PRINT
PUSH LXXII
PRINT
PUSH CV
PRINT
PUSH CXV
PRINT
PUSH XXXII
PRINT
PUSH CIV
PRINT
PUSH XCVII
PRINT
PUSH CX
PRINT
PUSH C
PRINT
END

Wow