Use UIBarButtonItem icon in UIButton

Here's a solution that works with ANY System bar button item + it supports tintColor:

- (void)viewDidLoad {
    [super viewDidLoad];

    [self.button setImage:[self imageFromSystemBarButton:UIBarButtonSystemItemTrash]
                 forState:UIControlStateNormal];

    self.button.tintColor = [UIColor redColor];
}

- (UIImage *)imageFromSystemBarButton:(UIBarButtonSystemItem)systemItem {
    // Holding onto the oldItem (if any) to set it back later
    // could use left or right, doesn't matter
    UIBarButtonItem *oldItem = self.navigationItem.rightBarButtonItem;

    UIBarButtonItem *tempItem = [[UIBarButtonItem alloc]
                                 initWithBarButtonSystemItem:systemItem
                                 target:nil
                                 action:nil];

    // Setting as our right bar button item so we can traverse its subviews
    self.navigationItem.rightBarButtonItem = tempItem;

    // Don't know whether this is considered as PRIVATE API or not
    UIView *itemView = (UIView *)[self.navigationItem.rightBarButtonItem performSelector:@selector(view)];

    UIImage *image = nil;
    // Traversing the subviews to find the ImageView and getting its image
    for (UIView *subView in itemView.subviews) {
        if ([subView isKindOfClass:[UIImageView class]]) {
            image = ((UIImageView *)subView).image;
            break;
        }
    }

    // Setting our oldItem back since we have the image now
    self.navigationItem.rightBarButtonItem = oldItem;

    return image;
}

P.S. Feel free to improve if you know of a better way, thanks.

Download the image from somewhere on the web, add it to your project and set the UIButton's image to the image you just downloaded.

I did not find the same as Apple is using but I found this one. Simply change it's color in Pixelmator or Photoshop.

New iOS 13 support SF Symbols now
UIImage(systemName: "trash")

---

for swift 4.2 (call it on main thread)

extension UIBarButtonItem.SystemItem {
    func image() -> UIImage? {
        let tempItem = UIBarButtonItem(barButtonSystemItem: self,
                                       target: nil,
                                       action: nil)

        // add to toolbar and render it
        let bar = UIToolbar()
        bar.setItems([tempItem],
                     animated: false)
        bar.snapshotView(afterScreenUpdates: true)

        // got image from real uibutton
        let itemView = tempItem.value(forKey: "view") as! UIView
        for view in itemView.subviews {
            if let button = view as? UIButton,
                let image = button.imageView?.image {
                return image.withRenderingMode(.alwaysTemplate)
            }
        }

        return nil
    }
}

UIBarButtonSystemItem.play.image()

For Objective-C:

+ (UIImage *)imageFromSystemBarButton:(UIBarButtonSystemItem)systemItem {
    UIBarButtonItem* tempItem = [[UIBarButtonItem alloc] initWithBarButtonSystemItem:systemItem target:nil action:nil];

    // Add to toolbar and render it
    UIToolbar *bar = [[UIToolbar alloc] init];
    [bar setItems:@[tempItem] animated:NO];
    [bar snapshotViewAfterScreenUpdates:YES];

    // Get image from real UIButton
    UIView *itemView = [(id)tempItem view];
    for (UIView* view in itemView.subviews) {
        if ([view isKindOfClass:[UIButton class]]) {
            return [(UIButton*)view imageForState:UIControlStateNormal];
        }
    }

    return nil;
}