Old ssl cert still showing up in browser after installing new

If your load balancer is taking the SSL offload then it will be the device that terminates the SSL connection and performs the handshake. You'll need to make sure the load balancer has the correct certificate.