Mock HttpContext for unit testing a .NET core MVC controller?

Rather than mocking out the HTTPContext, it is probably a better idea to map the header into a parameter on the method. For example, in the controller at the bottom of this answer, the id parameter is set to the value header with a name equal to "device-id"... The unit test then becomes

[TestMethod]
public void TestValuesController()
{
    ValuesController controller = new ValuesController();
    var result = controller.GetHeaderValue("27");
    Assert.AreEqual(result, "27");
}

While you can mock the HttpContext, in my opinion it is something that should be avoided unless you have no choice. The documentation for the FromHeaderAttribute can be found here FromHeaderAttribute Class.

public class ValuesController: Controller
{
    public string GetHeaderValue([FromHeader(Name = "device-id")] string id)
    {
        return id;
    }
}

I was able to initialize the httpcontext and header in this way:

[TestMethod]
public void TestValuesController()
{
    ValuesController controller = new ValuesController();
    controller.ControllerContext = new ControllerContext();
    controller.ControllerContext.HttpContext = new DefaultHttpContext();
    controller.ControllerContext.HttpContext.Request.Headers["device-id"] = "20317";
    var result = controller.Get();
    //the controller correctly receives the http header key value pair device-id:20317
    ...
}