invalid types 'int[int]' for array subscript

You are subscripting a three-dimensional array myArray[10][10][10] four times myArray[i][t][x][y]. You will probably need to add another dimension to your array. Also consider a container like Boost.MultiArray, though that's probably over your head at this point.

What to change? Aside from the 3 or 4 dimensional array problem, you should get rid of the magic numbers (10 and 9).

const int DIM_SIZE = 10;
int myArray[DIM_SIZE][DIM_SIZE][DIM_SIZE];

for (int i = 0; i < DIM_SIZE; ++i){
    for (int t = 0; t < DIM_SIZE; ++t){            
        for (int x = 0; x < DIM_SIZE; ++x){

int myArray[10][10][10];

should be

int myArray[10][10][10][10];