Hyper-V guest doesn't see the internet through external virtual switch
The Hyper-V guest has the ip address 169.254.209.59. This is an APIPA address. It's only useful for communicating with other local devices that also have an APIPA address. You need to assign a valid ip address, subnet mask, default gateway and DNS servers to the guest.
I have no idea what you're saying or asking in your comments. The virtual switch has an ip address because you've configured it to be shared with the management operating system. This ip address is solely for the purpose of accessing the Hyper-V host itself. It has no bearing on your guest connectivity. You should assign an ip address to your guest just as you would a physical machine. If your network is 192.168.1.0/24 (or whatever) then you need to configure the guest with an ip address in that range just as you would a physical machine. The Hyper-V host is not a router, it does not perform NAT, and it has no involvement in moving traffic from the guest to the actual physical network other than being a physical "conduit" for that traffic.