Base64 Encode "string" - command-line Windows?

Here's a PowerShell one-liner you can run from a cmd console that'll Base64 encode a string.

powershell "[convert]::ToBase64String([Text.Encoding]::UTF8.GetBytes(\"Hello world!\"))"

It's probably not as fast as npocmaka's solution, but you could set a console macro with it.

doskey btoa=powershell "[convert]::ToBase64String([Text.Encoding]::UTF8.GetBytes(\"$*\"))"
doskey atob=powershell "[Text.Encoding]::UTF8.GetString([convert]::FromBase64String(\"$*\"))"

btoa Hello world!
btoa This is fun.
btoa wheeeeee!
atob SGVsbG8gd29ybGQh

Be advised that doskey doesn't work in batch scripts -- only the console. If you want do use this in a batch script, make a function.

@echo off
setlocal

call :btoa b64[0] "Hello world!"
call :btoa b64[1] "This is fun."
call :btoa b64[2] "wheeeeee!"
call :atob b64[3] SGVsbG8gd29ybGQh

set b64
goto :EOF

:btoa <var_to_set> <str>
for /f "delims=" %%I in (
    'powershell "[convert]::ToBase64String([Text.Encoding]::UTF8.GetBytes(\"%~2\"))"'
) do set "%~1=%%I"
goto :EOF

:atob <var_to_set> <str>
for /f "delims=" %%I in (
    'powershell "[Text.Encoding]::UTF8.GetString([convert]::FromBase64String(\"%~2\"))"'
) do set "%~1=%%I"
goto :EOF

Or if you'd prefer a batch + JScript hybrid:

@if (@CodeSection==@Batch) @then
@echo off & setlocal

call :btoa b64[0] "Hello world!"
call :btoa b64[1] "This is fun."
call :btoa b64[2] "wheeeeee!"
call :atob b64[3] SGVsbG8gd29ybGQh

set b64
goto :EOF

:btoa <var_to_set> <str>
:atob <var_to_set> <str>
for /f "delims=" %%I in ('cscript /nologo /e:JScript "%~f0" %0 "%~2"') do set "%~1=%%I"
goto :EOF

@end // end batch / begin JScript hybrid code
var htmlfile = WSH.CreateObject('htmlfile');
htmlfile.write('<meta http-equiv="x-ua-compatible" content="IE=10" />');
WSH.Echo(htmlfile.parentWindow[WSH.Arguments(0).substr(1)](WSH.Arguments(1)));

Edit: batch + VBScript hybrid for @Hackoo:

<!-- : batch portion
@echo off & setlocal

call :btoa b64[0] "Hello world!"
call :btoa b64[1] "This is fun."
call :btoa b64[2] "wheeeeee!"
call :atob b64[3] SGVsbG8gd29ybGQh

set b64
goto :EOF

:btoa <var_to_set> <str>
:atob <var_to_set> <str>
for /f "delims=" %%I in ('cscript /nologo "%~f0?.wsf" %0 "%~2"') do set "%~1=%%I"
goto :EOF

: VBScript -->
<job>
    <script language="VBScript">
        Set htmlfile = WSH.CreateObject("htmlfile")
        htmlfile.write("<meta http-equiv='x-ua-compatible' content='IE=10' />")
        if WSH.Arguments(0) = ":btoa" then
            WScript.Echo htmlfile.parentWindow.btoa(WSH.Arguments(1))
        else
            WScript.Echo htmlfile.parentWindow.atob(WSH.Arguments(1))
        end if
    </script>
</job>

According to the comments on the question, you can use certutil. e.g.,

certutil -encode raw.txt encoded.txt

or

certutil -f -encode raw.txt encoded.txt

The -f means "force overwrite". Otherwise you will get an error if the output file (encoded.txt above) already exists.

However, this will format the output into the encoded.txt file as if it were a certificate PEM file, complete with BEGIN and END lines, and split lines at the character max. So you would need to do further processing in a batch scenario, and a bit of extra work if the strings are long at all.